Lorsque l'installation est en marche, la pression de la pompe remplit d'eau la vessie à l'intérieur du réservoir.

Lorsque la pression du système atteinte son niveau maximal fixée sur le seuil de la pression, la pompe s’arrête. Dans le réservoir, il y a la quantité maximale d'eau cumulative. La vessie se dilate et occupe la quasi-totalité du volume interne du réservoir. Si le système le requiert, l'eau commence à sortir de l'installation sans utiliser la pompe mais simplement en exploitant la pression qu'il a y dans le coussin d'air.

Le processus continue et la vessie se dégonfle jusqu'à ce que la pression atteigne sa valeur de seuil minimum. À ce point là, la vessie est de nouveau aux dimensions initiales, la pompe reprend et un nouveau cycle recommence.